¡Salud!

Am Abend sitzen wir gerne am Strand, schauen uns einen schönen Sonnenuntergang an und genießen dazu ein Glas Rotwein. Eine milde, warme Brise die übers Meer weht, das Rauschen der Brandung und in der Nacht die Sterne am Firmament. Was kann es schöneres geben?

At sunset we like to sit on the beach, enjoying a Glass of Redwine. A mild breeze from the sea, the roar of the surf and at night the stars in the sky. What could be better?

Der Plan

Das war alles, was man Morgens am Strand von ihm fand. Ein Hemd, ein Fotorucksack, Sandalen und Spuren, die ins Wasser führten. Kein Hinweis, was aus ihm geworden ist. Blieb nur die Vermutung. dass er ein Stück zu weit hinaus geschwommen war und dann…

Leider ist meine bessere Hälfte nicht auf den Trick reingefallen. Und so musste ich auch diesmal am Ende des Urlaubs in den Flieger steigen und Lanzarote nach zwei Wochen verlassen. Ich glaube, beim nächsten Mal muss mir etwas besseres einfallen lassen, damit ich nicht zurück in den Alltagstrott muss.

That was all, they found on the beach early in the Morning. A Shirt, a Bagpack with a Camera, Sandals and Footprints walking to the water. No evidence, what happened to him. Only the assumption, that he swam a little to far away and then…

Unfortunately my significant other doesn´t believe that trick. And so I must left Lanzarote after two weeks at the End of our holiday. So I need a better idea for the next time not to return into the daily grind.

Tsunami

Am nordwestlichen Ende Lanzarotes liegt die Playa de Famara, ein Kilometerlanger weißer Sandstrand mit herrlicher Brandung. Auch wenn die Brandung nicht an Hawaii heran reicht, hier tummeln sich viele Surfer. Am Nordende des Strandes ragt das Risce de Famara mit etwa 600 Metern steil in die Höhe.

An diesem Tag war nicht gerade das beste Fotowetter. Der Himmel war bedeckt und eine Wolkenwand schob sich über den Bergkamm. Als ich die Aufnahme am Abend auf dem PC ansah, wurde mir ganz mulmig, denn sofort kam mir der Vergleich mit einem riesigen heranrollenden Tsunami in den Sinn. Unterstützt wird die Illusion noch durch die winzigen Menschen am Strand. Für meine Phantasie ein echtes Highlight.

Situated in the Northwest of Lanzarote is the Playa de Famara, a miles long white sandy beach. Also if the waves can´t compare with Hawaii ist a Paradise for Surfing. On the northern End of the Beach the Riscio de Famara is accelerating about 600 meters skywards.

The weather was not the best for making pictures. The sky was cloudy and a cloud bank was rolling over the mountain crest. While watching the photograph in the evening on my PC I felt a little uncomfortable. Immediately I I had the association to an enormus Tsunami which was rolling to the beach. The illusion will grow up if you have a look to the little people on the beach. Really a Highlight for my phantasy.

Stranger on the shore

Im Südwesten der Insel Lanzarote, nahe des Ortes El Golfo, liegt der Vulkan Montaña del Golfo. Die Westflanke des bis ins späte 18. Jahrhundert aktiven Vulkans ist durch die Kraft des Atlantiks erodiert und ins Meer gerutscht. Daher kann man heute am Rande des Ozeans auf dem Grund seines Schlots spazierengehen.

Vom Ort El Golfo aus führt ein Weg die Flanke hinauf auf den Kraterrand. Von dort oben bietet sich ein schöner Ausblick auf einen inzwischen winzigen grünen Olivinsee und den schwarzen Lavastrand.

Ich hatte das Glück, dass eine einsame Fotografin auf der Suche nach Motiven durchs Bild schlenderte. Klar, dass ich mir diesen Farbtupfer nicht entgehen lassen konnte.

In the Southwest of the Island Lanzarote, nearby the small village El Golfo, lies the Volcano Montaña del Golfo. The Volcano was active until the End of the late 18th Century and the Western flank was erodet by the Atlantik and has slipped into the Sea. So today you can walk at the edge of the Ocean on the ground of a Volcano.

Close to El Golfo a small path is leading up the flank where you will have a beautiful view from the top to a nowadays really small Olivin lake and the black Lava beach.

I was so lucky to see a lonely Photographer looking for photo motifs walking on the beach. Naturally I can´t pass this splash of Color without taking a picture.