The Lightbrush Diaries

Schon erstaunlich, wie lange man manchmal braucht, um einen Gegenstand wirklich zu erkennen. In dem kleinen Ort Cala Figueira auf Mallorca gibt es eine wunderbare Bucht, deren Ufer als Schiffanlieger dient. Entlang des Ufers stehen überall diese seltsamen, farbenfrohen Röhren. Anfangs dachte ich, dass es sich vielleicht um Entlüftungsschächte handelt. Unter der Kaimauer gibt es aber nichts zu entlüften, da ist nur das Meerwasser der Bucht.

Es dauerte eine Weile, bis ich mir so ein Ding genau anschaute und erstaunt sah, dass der Verwendungszweck ganz deutlich eingeprägt ist

Sometimes it´s really amazing how many time you someone need to realize what intend of use an object has. In the small village Cala Figueira on the Island Mallorca there´s a marvelous bay. The bay is surrounde by a boardwalk which is used as a shipping pier. Along the boardwalk there are these colourful tubes. In the beginning I thought they are used as a special kind of vebtilation. But under the pier thers´s nothing else than the seawater.

It lasted a while until I examined one of these things more exact. And I found that the usage is engraved very clearly

Plankton steht ganz am Anfang der Nahrungskette in den Ozeanen. Seltsamerweise ernähren sich einige der größten Lebewesen wie Blauwale oder Walhaie von Plankton. Da kann man wieder einmal sehen, das man auch von Kleinigkeiten Groß und Stark werden kann.

Plankton ist aber auch der Widersacher von Sponge Bob und so ganz nebenbei meine Lieblingsfigur in dieser Comic Serie. Ich mag es, wie er verzweifelt versucht böse zu sein und immer wieder scheitert. Trotzdem ist er nicht klein zu kriegen. Kaum zu glauben, aber selbst in einer Comic Serie kann man Philosophische Abgründe entdecken, über deren Inhalt es sich nachzudenken lohnt.

Plankton is the beginning of the oceanic food chain. It´s curios that some of the biggest animals like the Blue whale or the whale shark live only by eating Plankton. Here we can see, that small things can make someone really big.

Also Planton is Sponge Bobs opponent and he´s my favourite Character in that Comic series. I like it to see how is always trying to be really evil and always fails. But he never quit. Unbelievable, but this simple Comic series contains Philospohical abysses, which are worth to think about.

Nach ein paar Tagen Pause habe ich heute endlich wieder einmal Zeit für meinen Blog. Nur zur Info, es war nicht die Bügelwäsche, die mich abgehalten hat, da gibt es noch einige andere Pflichten denen ich nachgehen muss. Schließlich muss ja irgendwo die Kohle herkommen, damit Butter und Wurst im Kühlschrank sind

Heute hatten wir zum ersten Mal so etwas wie Novemberwetter. Grauer Himmel und ein Hauch von Nieselregen. Nach dem tristen Grau war mir heute Abend nach ein wenig Farbe. Und da entdeckte ich in meinem Archiv die bunte Pracht auf, die ich in Valdemossa auf Mallorca entdeckt habe. Beim Anblick der bunten Stoffkleidchen kam mir die Idee zu dieser Perspektive. Bügel mal aus einer ungewohnten Sicht.

After some days while having a rest I´m back to spent some time for my blog. Just a short information, it was not the cloth to iron which keep me away from blogging. There are some more duties to fulfill, finally I have to earn some money to be able to buy some bread and butter

Today we had a feeling of November weather for the first time. Gray sky and some drizzle. Because I need a little colour I found this colourfull photograph in my archive. I made this photograph in the Village Valdemossa on the Island Mallorca. As I saw this skimpy dresses I had the idea for this special point of view. Cloth to iron in a special view.

Palma de Mallorca bei Nacht ist ein Erlebnis der besonderen Art. Sobald die Geschäfte schließen, kehrt langsam Ruhe in dieser Metropole ein. Gassen und Plätze verwandeln sich im Licht der Laternen und Scheinwerfer in magische Orte und in manchen schmalen Gassen fühlt man sich, als wäre man in die Vergangenheit versetzt worden.

Am Museum Es Baluard Museu d’Art Modern entdecken wir dann die Synthese aus Vergangenheit und Zukunft. Das Museum ist in den Gemäuern der Festung Sant Pere untergebracht und wird im Dunkeln kunstvoll angestrahlt. An der dem Meer zugewandten Seite befindet sich diese Skulptur, die mich zum Experimentieren mit der HDR Technik animiert hat.

Palma de Mallorca by night is an very special experience. When the shops will close, the night came to the city and silence is coming back. Streets and places are illuminated by spotlights and lanterns and covered with the veil of mystery. In some small alleys we felt like having a trip into the history.

At the Museum Es Baluard Museu d’Art Modern we found the Synthesis of past and future. The Museum is situated in the old Sant Pere Bastion and will be illuminated by night. At the sea front I found this sculpture which animated me to take a try with HDR.

Bei einem Spaziergang durch die kleine Stadt Santanyi entdeckte ich dieses Arrangement. Wie bekannt, leben ja sehr viele Deutsche auf Mallorca und offenbar hat sich der Besitzer dieses Restaurants ganz auf diese Gäste eingestellt. In welchem Zusammenhang die Früchte zu den Frikadellen stehen, konnte ich nicht herausfinden.

Zur Ehrenrettung des Lokals sei gesagt, dass die Speisekarte auch richtige mallorquinische Küche bietet, wenn auch zu Preisen, die ein wenig höher als die obigen Preise sind.

While having a walk through the little town Santanyi I saw this arrangement. The menu shows typical german dishes as Frikkadel with potato salat and coleslaw or sausages. Because there are living many german people on Mallorca the owner of the Restaurant seems to serve special german dishes. But I can´t find out the relationship between the fruits and the menu.

For the retrieval of the Restaurants honor I must say, that there are also typical mallorquin dishes, too. But for a little more money than the offer above